Prevod od "odeš do" do Italijanski


Kako koristiti "odeš do" u rečenicama:

Treba da odeš do ormariæa i doneseš mi dokumente o Mekiliju.
Devi andare nel deposito, tirare fuori il caso McKillen.
Rekao sam ti da odeš do onog stola i svima kažeš ko si u stvari.
Ti ho detto di andare a quel tavolo e dire a quelle persone chi sei davvero.
Mislio sam da æeš da se spakuješ i odeš do sada.
Pensavo che ormai avresti già lasciato perdere.
Trebaš mi da odeš do bolnice i da saznaš koliko god je moguæe u vezi Ane.
Vaí all'ospedale e scoprì tutto quello che puoì su Anna.
Zašto ti ne odeš do poljskog klozeta?
Perché non vai tu stesso al bagno pubblico?
Dušo, zašto ne odeš do gostinske sobe i gledaš malo TV?
Tesoro, perché non vai a vedere la TV nella camera degli ospiti?
Chase treba da odeš do restorana i donesi mi njegov izbljuvak.
Chase, mi serve che tu torni in quel buco e che mi porti il vomito del ragazzo.
Ali ne mogu da te pustim da svakog drugog dana odeš do policije.
Perché non posso vederti correre dalla polizia un giorno sì e uno no.
Mogu da sredim da odeš do bolnice i da se vratiš za sat vremena.
Posso farti andare all'ospedale e poi riportarti qui entro un'ora.
I zato ako odeš do deèkiju i pokušaš me zajebati, upamtit æu to na duže vrijeme.
Quindi se cerchi di fregarmi manipolando i ragazzi, me la leghero' al dito, e per molto molto tempo.
Želim da odeš do moje kuæe i paziš na Annie.
Vai subito a casa mia e tieni d'occhio Annie, OK?
Hoæu da odeš do medicinske stanice, jer su tamo neke stvari koje nemamo ovde.
Roger, ho bisogno che tu vada alla stazione medica. Li' ci sono forniture mediche che qui non abbiamo. Ok.
Gledaj, ako hoæeš da pomogneš Kloi zašto ne odeš do grada i poprièaš sa propalicom koju su uhvatili?
Senti, se vuoi aiutare Chloe, perche' non vai in centro citta' e parli col ladro che hanno arrestato?
Trkom, procenjujem da ti treba 40 sekundi da odeš do njega.
Con una corsa rapida, stimo circa 40 secondi di tempo prima che arrivi da lui.
Zašto ne odeš do Sharon Nicolini da ti napravi ožiljak na vratu.
Perche' non vai a farti fare un succhiotto da Sharon Nicolini?
Ako si voljan da odeš do grada za mene...
Faro' qualsiasi cosa. Si'. Se sei ancora disposto ad andare in citta'...
Hoæu da odeš do amerièke ambasade.
Io voglio che tu vada all'ambasciata degli Stati Uniti.
Ako ne odeš do zalaska sunca u ovoj dolini, sve sile prirode urotiæe se protiv tebe i biæeš proklet do kraja tvog života!
Se non te ne sarai andato per quando il sole sara' tramontato sopra questa valle, tutte le forze della natura si scateneranno contro di te e ti perseguiteranno fino alla fine dei tuoi giorni!
Trebaæe ti portal da odeš do nje.
Vi servira' un portale per raggiungerla.
Moraš da odeš do Crnog Zamka kako bi im se vratio tamo gde i pripadaš.
Devi andare a Castello Nero cosi' che possa riunirti coi tuoi cari. - Quello e' il tuo posto.
Treba mi da odeš do recepcije i vidiš da li imam poruka za mene.
Vorrei che controllasse alla reception se ci sono messaggi per me.
Zašto ne odeš do Đilja i uradiš reportažu o Konkordiji, sto puta sam ti to rekla.
Perchè non vai al Giglio per quel reportage sulla Concordia?
Ozbiljna sam, treba da odeš do doktora.
Dico sul serio. Dovresti andare da un dottore.
Trebalo bi da odeš do njega.
Dovresti essere li'... al suo fianco.
Što ne odeš do trgovine i pokupiš Horryja.
Grazie. Perche' non fai un salto al negozio e prendi Horry?
Hoću da odeš do auta i zovni 211, reci im da nam treba pojačanje.
Vai in macchina, dichiara un 21 1 e di' che ci servono rinforzi.
Možeš da odeš do kraja hodnika i da mi doneseš lavor sveže vode?
Potresti arrivare alla fine del corridoio e portarmi una bacinella di acqua fresca?
Znaš, zašto ne odeš do Irvina.
Sai che ti dico? Perche' non ti dirigi verso Irvine?
Treba da odeš do policijske stanice i kažeš im da se naðemo u srednjoj školi.
Devi andare alla polizia a dire che ci vediamo al liceo.
Ali ako odeš do princa sa cenjenom ženom neæe te ignorisati.
Ma con una rispettabile gentildonna che ti propone... non sarai ignorata.
Želim da odeš do nje i kažeš joj da Dom hoæe da prièa s njom.
Ora vai lì da lei e le dici che Dom vuole parlarle.
Trebao bi da odeš do sela i potražiš pomoæ.
Meglio andare al villaggio a chiedere aiuto.
Treba mi da odeš do kuhinje i uzmeš lampu!
Torna in cucina e prendi l'acchiappa-insetti.
Treba da odeš do Sekouvih odmah.
Devi fare un salto da Sekou subito.
Ako odeš do njega, više se nikad neæemo videti.
Se lo fai... non potremo vederci mai più.
0.56158900260925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?